سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 15 Kasım 2026 · Türkçe metin esastır / the Turkish text prevails
1. من نحن
KELİMO لعبة كلمات تركية من تطوير MIORRE LTD (company no. 17440190, 321-323 High Road, Chadwell Heath, Essex, RM6 6AX, United Kingdom). شركة MIORRE LTD هي المسؤولة عن بياناتك الشخصية. يمكنك التواصل معنا عبر info@miorregames.com.
تتبع هذه السياسة قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (KVKK) وقواعد حماية البيانات في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي (UK GDPR / GDPR).
2. البيانات التي نجمعها
- حساب اللاعب (معرّف عشوائي): عند فتح اللعبة لأول مرة كضيف، لتشغيل اللعبة وحفظ تقدّمك.
- اسم المستخدم أو الصورة الرمزية أو صورة الملف الشخصي التي ترفعها: عند إدخالها، لعرض ملفك للاعبين الآخرين (الغرف، VS، الترتيب).
- بيانات اللعب (التخمينات، النتائج، الشارات، الإحصاءات، الأصدقاء، عبارات الدردشة الجاهزة): لتشغيل اللعبة والترتيب والشارات ومنع الغش.
- معرّف حساب Google وعنوان البريد الإلكتروني: فقط إذا اخترت «الربط / تسجيل الدخول عبر Google»، لاستعادة ملفك على هاتف آخر؛ ولقائمة البريد فقط بالموافقة المنفصلة أدناه.
- مفتاح غير قابل للعكس (مُشفَّر) مشتق من الجهاز: عند استخدام رمز دعوة، لمنع دعوة النفس من الهاتف نفسه.
- رمز الإشعارات (Firebase): إذا سمحت بالإشعارات؛ لدعوات الغرف والتحديات والإعلانات.
- رقم إصدار التطبيق: لاقتراح التحديثات وإصلاح الأخطاء.
- رسائل ملاحظاتك: للرد عليك وتحسين اللعبة.
- بيانات الشراء (نوع الاشتراك وتاريخ انتهائه): إذا اشتركت بدون إعلانات، للتحقق منه. لا نرى بيانات الدفع أبدًا؛ الدفع يتم عبر Google Play.
- السجلات التقنية (عنوان IP ووقت الطلب): للأمان ومنع إساءة الاستخدام؛ تُحفظ لفترة قصيرة.
لا نجمع موقعك أو جهات اتصالك أو الميكروفون أو معرض صورك. صورة الملف الشخصي هي الصورة الوحيدة التي تختارها.
3. الإعلانات
في النسخة المجانية تعرض Google AdMob الإعلانات، وقد تستخدم معرّف الإعلانات لجهازك وبعض المعلومات التقنية. تخضع هذه البيانات لسياسة Google: https://policies.google.com/technologies/ads
يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو إيقاف الإعلانات المخصّصة من إعدادات الهاتف. لا تظهر إعلانات مع الاشتراك بدون إعلانات.
4. رسائل البريد الإلكتروني (موافقة منفصلة)
نرسل رسائل الأخبار والفعاليات والعروض فقط إذا فعّلت بنفسك خيار «تلقي الأخبار عبر البريد» في اللعبة. هذه الموافقة اختيارية وغير مطلوبة للعب، ويمكنك إلغاؤها في أي وقت من الإعداد نفسه. نسجّل تاريخ الموافقة وإصدار نصّها.
5. الأساس القانوني
- تنفيذ العقد: تشغيل اللعبة وحفظ حسابك وتقدّمك (KVKK المادة 5/2-ج).
- المصلحة المشروعة: الأمان ومنع الغش وإصلاح الأخطاء (KVKK المادة 5/2-و).
- الموافقة الصريحة: رسائل التسويق والإشعارات؛ يمكنك سحبها في أي وقت (KVKK المادة 5/1).
- الالتزام القانوني: السجلات المتعلقة بالمشتريات.
6. مع من نشارك البيانات
لا نبيع بياناتك. نستخدم مقدّمي الخدمات التالية لتشغيل اللعبة:
- Google: تسجيل الدخول، إشعارات Firebase، إعلانات AdMob، مشتريات Google Play.
- خدمات الخادم والشبكة: مركز البيانات الذي يستضيف خادمنا، وCloudflare (النطاق والأمان).
يمكن للاعبين الآخرين رؤية اسم المستخدم والصورة والشارات ونتائج اللعب في الغرف ومباريات VS وقوائم الأصدقاء والترتيب. لا يُعرض بريدك الإلكتروني لأي لاعب.
بعض مقدّمي الخدمات خارج البلاد (مثل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة)، وتُنقل البيانات بضمانات وفق المادة 9 من KVKK وUK GDPR.
7. مدة الاحتفاظ
- بيانات الحساب واللعب: طالما بقي حسابك مفتوحًا.
- عند حذف حسابك تُحذف فورًا: الاسم والصورة وربط Google والبريد ورموز الإشعارات والأصدقاء. تبقى المباريات المنتهية أرقامًا مجهولة فقط حتى لا تتأثر نتائج الآخرين.
- السجلات التقنية: فترة قصيرة للأمان.
- النسخ الاحتياطية: تُزال البيانات المحذوفة منها خلال 30 يومًا كحدّ أقصى.
8. حقوقك
وفق المادة 11 من KVKK وUK GDPR يحق لك معرفة معالجة بياناتك وطلب المعلومات ونسخة منها وتصحيحها وحذفها والاعتراض وسحب الموافقة وتقديم الشكوى. أرسل طلبك مع اسم اللاعب إلى info@miorregames.com وسنرد خلال 30 يومًا كحدّ أقصى. يمكنك الشكوى إلى هيئة حماية البيانات التركية أو إلى ICO في المملكة المتحدة.
طريقة حذف الحساب: /hesap-silme
9. الأطفال
KELİMO لعبة لعامة الجمهور ولا تجمع عن علم بيانات من أطفال دون 13 عامًا. إذا اعتقدت أن طفلك قدّم لنا بيانات فراسلنا وسنحذفها.
10. الأمان
الاتصالات مشفّرة (HTTPS). لا نخزّن كلمات مرور؛ مع Google نتلقى فقط الهوية التي تحققت منها Google. تُحفظ مفاتيح الجلسات مشفّرة والوصول مقيّد.
11. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة ونعلن التغييرات المهمة داخل اللعبة. النسخة الحالية متاحة دائمًا في هذه الصفحة.